In the ChIP protocol from the core lab, what do you mean by "reversing the orientation of the column" when you elute?

This refers to rotating the plate or column 180 degrees so that the area near the spindle is now at the furthest point from the center of the rotor. This does not mean to turn it upside down!